Prevod od "mým dětem" do Srpski


Kako koristiti "mým dětem" u rečenicama:

Víš, když do toho půjdu, ráda bych dala šanci mým dětem.
Znaš ako pristane volela bi da moji klinci probaju.
Stejně i to, že jsi dělal tátu mým dětem.
I tako je li kao otac moje djece.
Ať se nepřibližuje k mým dětem.
Ne želim da bude blizu moje dece.
Nechci, aby se mým dětem něco stalo.
Ne bih želeo da se išta dogodi mojoj deci.
Potom příjdeš, abys mi ubližoval, abys ubližoval mým dětem.
A onda æeš doæi povrijediti mene, povrijediti moju djecu.
Harry, dal byste tohle mým dětem?
Хари хоћеш ли дати ово мојој деци?
Nedovolím ti, abys mým dětem způsobovala psychologická traumata.
Neæu ti dozvoliti da naneseš psihièke ožiljke mojoj deci.
Mým dětem se vedlo dobře, než jsme spolu začli bydlet.
Mojoj deci je dobro išIo dok nismo poceIi da živimo zajedno.
Vím že mým dětem by se po tvých stýskalo.
Знам да би мојој деци јако недостајали.
A já mohu jen doufat, že budu schopný dát mým dětem,
Ali samo se nadam da æu moæi da pružim mojoj deci,
Teď musím vymyslet, jak říct mým dětem, že jejich otec je mrtvý.
Sada moram da provalim kako deci da kažem da im je otac mrtav.
Nadávals mně a mým dětem do zmrdů... a ke všemu tě budu muset zastřelit přímo tady.
Не, Хари. А врхунац је да ме назовеш пичком и моју децу. Можда да те убијем баш овде!
Jsem naštvaná, protože... jsi řekl mým dětem, že v životě šťastné konce nejsou.
Ljuta sam, jer... si rekao mojoj deci da u stvarnosti ne postoje sretni završetci.
Přibliž se k mým dětem a zabiju tě vlastnoručně.
Ako samo priðeš mojoj deci ubiæu te lièno.
Nechci aby se to stalo mým dětem.
Neæu da i moja deca tako proðu.
Vypouštíš tu nikotin pod nos mým dětem, ty hajzle?
Duvaš nikotin u moju decu, kopile?
Jestli zde existuje nějaké riziko pro dosažení snu, myslím, že to stojí za to, a já bych to měl říci mým dětem.
Ako postoji neki rizik, on ode skupa s ostvarenim snom Mislim da je to vrijedno i to je ono, što ću reći djeci.
Ani mým dětem a už vůbec ne vám!
Ni od svoje dece,...i naroèito ne od vas.
Jestli se přiblížíš k mým dětem, zabiju tě sama.
Ako se približiš mojoj djeci ubit æu te.
Do mého domu přijde nejskvělejší dívka naší země, mým dětem bude v žilách kolovat šlechtická krev.
U moju kuæu dolaziæe najfiniji ljudi, moja deca æe nositi plemenitu krv u venama.
Tylere, já tě žádám, neubližuj mým dětem.
Tajler, preklinjem te, nemoj da mi povrediš decu.
Jestli budeš ještě vyhrožovat mně nebo mým dětem, půjdu přímo na policii.
Ako zapretiš meni ili mojoj deci ponovo, prijaviæu te policiji.
Hrozí mně a mým dětem něco konkrétního?
Postoji li prava prijetnja za mene i moju djecu?
Chápu, že použijete vše, co je ve vašich silách, proti mě a mým dětem, ledaže... Ledaže bych vám dala Walta.
Razumem da æete da uradite sve što god možete meni i mojoj deci, ako... ako vam ne izruèim Volta.
Vydělal jsem je a vy je dáte mým dětem.
Sam to zaslužio, Ti si idući u ga daju svojoj djeci.
Je možné, že je mým dětem 24 a 18?
Jeli moguæe da ja sa 24 godine imam kæerku od 18 godina?
Už nikdy se nepřibližujte k mým dětem.
Da se više nikada nisi onako približavala mojoj djeci.
Nic z toho, co mi uděláš, mi nevezme mou lásku k manželovi, mou obrovskou lásku k mým dětem.
Ništa neæe umanjiti moju ljubav prema suprugu, prema deci.
Celé roky jsem musela mlčet, protože vyhrožoval mým dětem.
Godinama... Terao me je da cutim, preteci mojoj deci.
Kdyby se něco stalo mým dětem, nevím co bych dělal.
Da se nešto desi mom detetu, ne znam šta bih radio.
Nikdo nebude mým dětem říkat, co mají dělat.
Niko ne nareðuje mojoj deci što da rade!
Řekla jsem ti, aby jsi mým dětem neublížila.
Rekla sam ti da ne povrediš moju decu.
Diano, pokud ublížíš mým dětem, už s tebou nikdy nepromluvím!
Ako povrediš moju decu više nikada neæemo razgovarati!
A on krčil rameny, domnívám se, že si buď myslel, že si jen hodně stěžuji nebo to byl typický doktor "mým dětem se nic zlého nemůže stát".
Samo je slegao ramenima misleći da se previše žalim ili je to bilo ono tipično doktorsko: "Mojoj deci ništa ne fali".
Kým jsem, že mým dětem nezáří oči?
Ko sam ja sada da oči moje dece ne sjaje?
5.4547719955444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?